Lexique de l'Espagne Moderne
Michel Boeglin - Vincent Parello
Chronologie
DateHistoire politique espagnoleHistoire culturelle et scientifiqueEvénements internationaux
DateHistoire politique espagnoleHistoire culturelle et scientifiqueEvénements internationaux
R
È
G
N
E

D
E
S

R
O
I
S

C
A
T
H
O
L
I
Q
U
E
S
1474Mort d'Henri IV de Castille et proclamation d'Isabelle et de Ferdinand.Piero della Francesca, La Flagellation.Pontificat de Sixte IV (1471-1484)
1475Leonard de Vinci, L'Annonciation (1473-1475)
1476Création de la Santa Hermandad.
1477
1478Fondation de l’Inquisition moderne. Hans Memling, Le retable des deux Saint Jean (1474-1478).L'Albanie devient une province ottomane.
1479Ferdinand II roi d'Aragon.
1480Cortès de Tolède. Début de la guerre de Grenade. Entrée en activité de l'Inquisition à Séville.
1481Prise de Zahara par le maures de Grenade (1481). Entrée en activité de l'Inquisition à Séville.Léonard de Vinci, L'Adoration des mages. A. de Nebrija, Introductiones latinae.
1482Occupation d'Alhama par les Castillans.Van der Goes, Le triptyque Portinari (~1473-1482)Mohammed XII, (Boabdil), émir de Grenade.
1483
1484 Innocent VIII, pape (1484-1492)
1485Barthélémy Dias atteint le cap de Bonne Espérance.Botticelli, Naissance de Vénus.
1486Prise de Málaga par les Castillans.
1487
1488
1489Prise de Baza, Guadix et Almería.
1490Mariage de la fille aînée des Rois Catholiques, Isabelle, avec Alphonse de Portugal.Jérôme Bosch, Le jardin des Délices (~1480-1490).
1491Siège de Grenade.
1492Prise de Grenade et fin de la Reconquête. Expulsion des Juifs. Premier voyage de Christophe Colomb. Diego de San Pedro, Tratado de amores de Arnalta y Lucenda;   A. de Nebrija: Gramática de la lengua castellana et Lexicon (dictionnaire latin-espagnol).Alexandre VI, Rodrigo Lanzol-Borja y Borja, élu pape (1492-1503)
1493Traité de Barcelone (restitution à la France du Roussillon et de la Cerdagne). Bulles du pape Alexandre VI sur le partage du monde entre l’Espagne et le Portugal.
1494Traité de Tordesillas entre l’Espagne et le Portugal sur les territoires à conquérir.
1495Juan de Flores, Historia de Grisel y Mirabella et Breve tratado de Grimalte y Gradisa.
1496Mariage de la fille des Rois Catholiques, Jeanne la Folle, avec Philippe le Beau. Juan del Encina, Cancionero.
1497Mort du prince Jean, héritier des Rois Catholiques. Fra Bartolomeo, Portrait de Savonarole.
1498
1499Révolte de l’Albaicin de Grenade. Fondation de l'Université d'Alcalá.Fernando de Rojas, La Celestina. Michel-Ange sculpte la Pietà.
1500Naissance de Charles de Gand, le futur Charles Quint.Berruguete, Auto de fe (~1490-1500).Occupation ottomane du Monténégro (1496-1501).
1501La France et l'Espagne se partagent le royaume de Naples.Édit d'expulsion des juifs de Provence.
1502Conversion forcée des Musulmans de Grenade. Quatrième voyage de Christophe Colomb et colonisation des Antilles. Montesino publie sa traduction castillane de la Vita Christi de Ludolphe le Chartreux
1503Création de la Casa de Contratación de Séville. Défaite française à la Bataille du Pont de Garigliano, qui assure le rattachement de Naples à l’Espagne.Érasme, Enchiridion militis christiani Jules II, pape (1503-1513).
1504Mort d’Isabelle la Catholique.Dürer, La Nativité; Adam et Ève.
1505Règne de Jeanne la Folle et de Philippe le Beau Mariage de Ferdinand le Catholique et de Germaine de Foix. Bellini, La Madone avec les saints.
R
É
G
E
N
C
E

D
U

C
A
R
D
I
N
A
L

C
I
S
N
E
R
O
S

E
N

C
A
S
T
I
L
L
E
1506Mort de Christophe Colomb. Mort de Philippe le Beau et première régence de Cisneros. Giorgione, La Tempête (1506-1508). Découverte du groupe du Laocoon
1507
1508Jules II donne le patronage au Roi d’Espagne sur ses colonies du nouveau monde.Création de l’université d’Alcalá de Henares. Première édition de l'Amadís de Gaula.Fondation de la ligue de Cambrai contre Venise, à la faveur de laquelle Louis XII reprend pied en Italie.
1509Conquête d’Oran par les Espagnols.
1510
1511Conquête de Bougie et de Tripoli (1510-1511). L. de Vinci, Sainte Anne, la Vierge et l'enfant. Hernando del Castillo, Cancionero general. Vocabularius Nebrissensis (dict. latin-français).
1512Annexion de la Navarre. Michel-Ange, Fresque de la Chapelle Sixtine (1508-1512).
1513
1514Bible polyglotte d’Alcalá de Henares.
1515Bataille de Marignan: François Ier récupère Milan (1515). Raphaaël, La Madone Sixtine. Grünewald, Retable d'Issenheim.Mort de Louis XII. François Ier roi de France (1515-1547).
C
H
A
R
L
E
S

V

D
E

H
A
B
S
B
O
U
R
G
1516Mort de Ferdinand d’Aragon. Seconde régence de Cisneros. Charles proclamé roi de Castille et d’Aragon aux Pays-Bas. Le Traité de Noyon avec la France tente d’équilibrer les forces en Italie.
1517Torres Naharro, Propalladia. Luther affiche ses 95 thèses à Wittenberg.
1519Charles élu roi des Romains. Conquête du Yucatán par Ferdinand Cortès. Peste à Valence et Saragosse.Martín Fernández de Enciso, Summa de Geografía. C. Marot, Petite épitre au roi.
1520Election de Charles à la tête de l’Empire et couronnement à Aix-la-Chapelle. Début de la révolte des Comunidades (1520-21).Mort du peintre Raphaël.Soliman le Magnifique, sultan (1520-1566).
1521Charles cède à son frère Ferdinand les cinq duchés autrichiens des domaines patrimoniaux germaniques des Habsbourgs. Défaite des comuneros à Villalar. Mouvement des Germanías dans le pays valencien et aux Baléares. Guerre avec la FraDiète de Worms, Luther est mis au ban de l'Empire.
1522Gênes capitule devant l'Empereur.Cajetan, Commentaire de la Somme Théologique de Thomas d’Aquin.Pontificat d'Adrien d'Utrecht, Adrien VI (1522-1523).
1523Alliance contre la France de Charles Quint, Henri VIII, du pape Clément VI et du connétable de Bourbon. Traduction en français du Nouveau Testament par J. Lefèvre d'ÉtaplesPontificat de Clément VII (1523-1534).
1524Construction de l’hôpital plateresque de Santa Cruz à Tolède par Alonso de Covarrubias. Rome approuve la création des capucins par Matteo da Bascio.
1525Victoire des Impériaux à Pavie: François Ier est fait prisonnier à Madrid. Conversion forcée des mudéjares de la couronne d’Aragon. Début de la façade plateresque de l’université de Salamanque. Début de la construction de la cathédrale de Ségovie par Juan Gil de Hontañón. Condamnation de quatre livres d’Erasme par la Sorbonne.
1526Traité de Madrid: annexion de la Bourgogne et de Milan. De subventione pauperum de Juan Luis VivesVictoire turque à Mohacs
1527Sac de Rome par les troupes impérialesLa Conférence de Valladolid invitée à statuer sur les œuvres d'ErasmeAndrea Doria reprend Gênes pour le compte de François Ier.
1528Alonso Berruguete commence à sculpter le retable de Saint-Benoît de Valladolid. Francisco Delicado, La Lozana Andaluza.
1529Paix de Cambrai (ou des Dames)Antonio de Guevara, Menosprecio de Corte y alabanza de aldea. Juan de Valdés, Diálogo de doctrina cristianaSiège de Vienne par les Ottomans Première diète de Spire.
1530Couronnement de Charles Quint par le pape à Bologne.La Sainte Bible en françois translatée…, Lefèvre d'Étaples.Ph. Mélanchton, La Confession d'Augsbourg.
1531Début du cycle de l’argent américain. Juan Luis Vives, De disciplinis (1531).
1532François Pizarre s’empare du Pérou. Édition clandestine des Diálogos d'Alfonso de Valdés, Miguel Servet, Diálogos. Machiavel, Le Prince.
1533
1534Fondation de la Compagnie de Jésus par Ignace de Loyola. Rabelais, Gargantua.Affaires des Placards à Paris. Les Ottomans à Bagdad.  A. Farnese, Paul III, pape (1534-1549).
1535Victoire impériale à La Goulette et prise de Tunis. Juan de Valdés, Diálogo de la lengua. Andrés Laguna, Anatomica methodes….
1536Guerre de Charles Quint contre François Ier (1536-1538).Mort d'Erasme. Concorde de Wittenberg. Création de l'Inquisition portugaise.
1537
1538
1539Le dominicain  Francisco de Vitoria remet en question les “justes titres” de la couronne  sur les Indes occidentales. Traduction de Juan Boscán du Courtisan de Castiglione (1539)Anstand  de Francfort.
1540Paul III approuve les statuts de la Compagnie de Jésus. Parmesan, La Madone au long cou (1534-1540).Diète de Haguenau.
1541Expédition contre Alger et défaite de la flotte impériale. Calvin, Institution de la religion chrétienne.La Hongrie devient une province ottomane. Diète de Ratisbonne.
1542Les Leyes Nuevas décrétées par la couronne de Castille. Guerre de Charles Quint contre François Ier (1542-1544).Reprise de la guerre entre François Ier et Charles Quint. Création de l'Inquisition romaine.
1543Publication des Oeuvres de Garcilaso et de Boscán (1543);  De revolutionibus publié à la la mort de Copernic.
1544
1545 Mise en exploitation des mines de Potosí. Ouverture du concile de Trente.
1546Campagne du Danube contre les princes de la ligue de Smalkade. Rabelais, Le Tiers Livre.Mort de Luther
1547Bataille et victoire de Mühlberg. G. Budé, L'Institution du prince.Première suspension du concile de Trente.  Edouard VI , roi d'Angleterre (1547-1553). Henri II de France (1547-1559).
1548
1549
1550Louis Meigret, Le tretté de la grammère françoèze.Jules III, pape (1550-1555).
1551 La France d’Henri II relance la guerre contre l’Espagne (1551). Reprise du concile de Trente.
1552Bartolomé de las Casas, Brevísima relación de la destrucción de las Indias. Seconde suspension du concile de Trente.
1553Marie Tudor (1553-1558).
1554Publication du Lazarillo de Tormes.
1555Paix d’Augsbourg qui légalise le principe du Cujus regio, ejus religio. Charles Quint renonce en faveur de son fils à la souveraineté sur les Pays-Bas.Pontificat de Paul IV (Giovanni Pietro Carrafa) (1555-1559).
P
H
I
L
I
P
P
E

I
I

D
E

H
A
B
S
B
O
U
R
G
1556Tout en conservant le titre d’empereur, Charles Quint abdique sa souveraineté sur l’Espagne. Philippe II roi (1556-1598)Luis de Granada, La guía de pecadores.
1557Retraite dans le monastère de Yuste en Estrémadure. Victoire de Philippe II sur Henri II à Saint-Quentin. Première banqueroute du règne.Robert Estienne, Traicté de la grâmaire francoise.Diète de Worms.
1558Charles Quint renonce à l’Empire en faveur de son frère Ferdinand. Mort de l’empereur. Tintoret, Saint Georges et le dragon (1555-1558).Elisabeth I, reine d'Angleterre (1558-1603).
1559Traité de Cateau-Cambrésis qui met fin aux guerres d’Italie. Il laisse à la France, Metz, Toul, Verdun, mais lui retire la Savoie et les principales villes du Piémont.  Autodafés antiprotestants de Valladolid et Séville. Jorge de Montemayor, La Diana. Index des livres interdits de l’Inquisiteur Général Fernando de Valdés.Pie IV, pape (1559-1565). Acte d'uniformité en Angleterre.
1560Régence de Catherine de Médicis. Mort de Philippe Mélanchton
1561Etablissement de la cour à Madrid.Tintoret, La découverte du corps de saint Marc.
1562Reprise du concile de Trente.
1563Début de la construction de l’Escurial. P. Bruegel l'Ancien, La tour de Babel.Clôture du concile de Trente. Fin de la première guerre de religion (1562-1563).
1564Conquête du Peñón de la Gomera (1564). Ambroise Paré, Les dix livres de la chirurgie.Maximilien II (156'-1576). Mort de Calvin.
1565Thérèse de Jesus, Libro de la vida. Historia del Mondo Nuovo de Girolamo Benzoni
1566Soulèvement des Pays-Bas. Compromis de Bréda: texte par lequel les seigneurs protestants demandaient à Marguerite de Parme, régente des Pays-Bas, la tolérance religieuse et la suppression de l’Inquisition.Jean Bodin, Méthode de l'histoire universelle.Pie V, pape (1566-1572). Catéchisme romain.
1567Le duc d’Albe est envoyé aux Pays-Bas pour contenir la révolte des Gueux. Juan de Timoneda, El patrañuelo.  González Montes,  Inquisitionis Hispanicae Artes.Début de la deuxième guerre de religion (1567-1568).
1568Exécution d’Egmont et Horns. Soulèvement du prince Guillaume d’Orange. Mort à Madrid du prince héritier don Carlos. Révolte des Morisques de Grenade.
1569Alonso de Ercilla, La Araucana.
1570Fin de la guerre des Alpujarras (1568-1570). Morales, Piedad (1560-1570).
1571Déportations des Morisques du royaume de Grenade. Victoire chrétienne contre les Turcs à Lépante.
1572Bible polyglotte d’Anvers (1572-1573).Massacre de la Saint Barthélémy. Grégoire XIII,  pape (1572- 1585)
1573
1574
1575Elaboration des Relaciones topográficas. Deuxième banqueroute de l’Etat.Eglise Il Gesu à Rome (1575-1577). César Oudin, Thrésor de deux langues françoise et espagnolle
1576Sac d’Anvers par les troupes espagnoles.Mort de Titien.
1577
1578
1579Premiers théâtres permanents à Madrid.
1580Incorporation du Portugal à la couronne d’Espagne. Philippe II devient roi du Portugal. Jean Bodin, La République.
1581Sécession des Pays Bas.
1582Calendrier grégorien.
1583Fray Luis de León, De los nombres de Cristo. Premières tentatives anglaises de colonisation de la Virginie.
1584
1585Troisième Index de l’Inquisition, dit índice de Quiroga. Jean de la Croix, El cántico espiritual. Cervantes, La Galatea.Début de la huitième guerre de religion ou guerre des trois Henri (1585-1598). Sixte V, pape (1585-1590).
1586Le Greco, El entierro del conde de Orgaz. A del Corro, Reglas gramaticales para aprender la lengua española y francesa.
1587Exécution de Marie Stuart.
1588 Echec de l’invasion de l’Angleterre par l’Invincible Armada. Edition des Oeuvres de Santa Teresa par fray Luis de León
1589Henri IV,  roi de France
1590Création de l’impôt du Servicio de Millones. A Paris, les troupes espagnoles appuient le parti catholique; elles se retirent après la conversion d’Henri IV (1590).
1591Soulèvement de l’Aragon. Exécution du Justicia Mayor, Lanuza. Evasion d’Antonio Pérez.
1592Cortès de Tarazona. Fin des troubles d’Aragon.Clément VII, pape (1592-1605).
1593
1594
1595Pérez de Hita, Guerras civiles de Granada (I).
1596Troisième banqueroute de l’Etat. Attaque anglaise sur Cadix. Peste atlantiquue qui ravage littéralement l’Espagne intérieure.
1597C. Oudin, Grammaire espagnolle explicquée en françois. Charpentier, La parfaicte méthode pour entendre, escrire et parler la langue espagnole.
P
H
I
L
I
P
P
E

I
I
I

D
E

H
A
B
S
B
O
U
R
G
1598Paix de Vervins avec Henri IV. Mort de Philippe II. Philippe III, roi (1598-1621). Gouvernement du duc de Lerma, favori.Cristóbal Pérez de Herrera, Amparo de pobres. Lope de Vega, La Arcadia (1598).Henri IV signe l'Édit de Nantes.
1599Mateo Alemán, Guzmán de Alfarache (I). Caravage peint Judith et Holophernes.
1600Défaite des Dunes. González de Cellorigo, Memorial de la política necesaria y útil restauración de España.J. Sanchez Cotán,  Bodegón con membrillo, col, melón, y pepino.Giordano Bruno  brûlé sur ordre de l'Inquisition romaine.
1601Siège d’Ostende.Carrache, La Vierge pleurant le Christ, 1599-1601.
1602
1603
1604Paix avec l’Angleterre: traité de Londres. Francisco de Quevedo, El Buscón (première version). Mateo Alemán, Guzmán de Alfarache (II). C. Oudin, Dialogues en françois et en espagnol.
1605Cervantès, première partie de Don Quijote.Paul V, pape (1605-1621).
1606
1607Quatrième banqueroute de l’Etat. Création de la Banque de la Cité de Barcelone.
1608
1609Trêve de douze ans avec les Provinces-Unies. Expulsion des Morisques (1609-1614). Lope de Vega, Arte nuevo de hacer comedias.Fondation de la Banque d’Amsterdam.
1610Rubens, Descente de la croix; Le Greco, Laocoon. Mort du Caravage.Assassinat d'Henri IV, Louis XIII roi de France  (1610-1643).
1611
1612
1613Retable de Santiponce par Juan Montanés. Première Soledad de Góngora. Cervantès, Novelas ejemplares.Fondation de la Bourse d'Amsterdam.
1614
1615Mariage de Louis XIII avec Anne d'Autriche, infante d'Espagne.Cervantès,  Don Quijote (II)
1616
1617Achèvenement de la construction de la Plaza Mayor de Madrid par Juan Gómez de Mora. Cervantès, Trabajos de Persiles y Segismunda.
1618Chute du duc de Lerma. Début de la guerre de Trente Ans.Velázquez, Mujer friendo huevos.
1619Sancho de Moncada, Restauración política de España. Lope de Vega, Fuenteovejuna.
1620Arrivée des puritains en Nouvelle-Angleterre.
P
H
I
L
I
P
P
E

I
V

D
E

H
A
B
S
B
O
U
R
G
1621Mort de Philippe III. Philippe IV, roi: le comte-duc d’Olivarès devient son favori. Reprise de la guerre avec les Provinces-Unies. Pragmatiques réduisant à 5% le taux d’intérêt des rentes (censos).Théophile de Viau, Traicté de l'immortalité de l'âme.
1622Canonisations d’Ignace de Loyola, de François-Xavier et de Thérèse d’Avila.
1623Urbain VIII, pape de 1623 à 1644.
1624Richelieu, premier ministre de 1624 à 1642.
1625Victoire espagnole à BredaCharles Ier, fils de Jacques Stuart, roi d'Angleterre (1625-1649).
1626Victoire espagnole à Bahia du Brésil.Velázquez, Los borrachos. Fernández de Navarrete, Conservación de monarquías. Francisco de Quevedo, El Buscón.Des marchands français fondent des comptoirs au Sénégal et en Guyane.
1627Cinquième banqueroute de l’Etat. Début de la grande crise monétaire et économique. Les Génois cessent d’être les banquiers de l’Espagne. Projet d’Union des Armes, visant à répartir les efforts de guerre dans les diverses possessions deRibalta, Le Christ embrassant saint Bernard.
1628Défaite navale de Matanzas (Cuba): les Hollandais s’emparent de la flotte des Indes.Rubens, La Vierge et l'Enfant trônant avec les saints, 1627-1628Chute de la Rochelle, devenue une place forte protestante.
1629
1630Effondrement du commerce américain. Le duc de Montmorency vainc les Espagnols à la bataille de Veillane.Rubens, Allégorie sur les bénédictions de la paix, 1629-1630.
1631Rébellion en Biscaye contre l’impôt sur le sel. Caxa de Leruela, Restauración de la abundancia de España.
1632Rembrandt, La leçon d'anatomie .Traité de Saint-Germain.
1633Galilée est sommé de se rétracter publiquement par l'Inquisition romaine.
1634Victoire de Nördlingen contre la Suède.
1635Entrée en guerre de la France contre l’Espagne et l’Autriche. Velázquez, Las lanzas ou Rendición de Breda. Calderón de la Barca, La vida es sueño.
1636Victoire de Corbie sur les Français.Corneille, Le Cid.Fondation de l’Académie française par Richelieu
1637Descartes, Le discours de la méthode ; Corneille, Le Cid.
1638Début de la réalisation de la série de Guadalupe par Zurbarán.
1639Désastre naval des Dunes. Fin de la prépondérance de la marine espagnole. Achèvement de la façade de la cathédrale de Grenade par Alonso Cano.
1640Révolte des moissonneurs à Barcelone (soulèvement en Catalogne) et sécession du Portugal.Baltasar Gracián, El político. Corneille, Horace
1641Rébellion en Andalousie.
1642Révoltes de la Fronde (1642-1652)
1643Défaite de Rocroi devant les troupes de Condé. Disgrâce d’Olivares.Louis XIV, roi (1643-1715).Mort de Louis XIII; Louis XIV, roi de France (1643-1715).
1644Victoire de Condé sur les Impériaux à Fribourg. Innocent X élu pape (1644-1655).
1645
1646Condé s'empare de Dunkerque.
1647Sixième banqueroute de l’Etat. Soulèvement de la Sicile: révolte de Masaniello à Naples.C. Favre de Vaugelas, Remarques sur la langue française. Mort de Rubens.
1648Défaite de Lens devant les Français. Traité de Westphalie. Perte des Pays-Bas du Nord. Début d’une terrible épidémie de peste qui ravage la Catalogne, le Levant et l’Andalousie.Baltazar Gracián, Agudeza y arte de ingenio; T. Hobbes, Le Leviathan.Journée des barricades à Paris. Début de la Fronde dite parlementaire.
1649
1650Francisco de Quevedo, La hora de todos; Poussin,  Orphée et Eurydice.Condé se met au service de l'Espagne à qui il demande des troupes pour marcher sur Paris.
1651Baltasar Gracián, El Criticón, I.Condé rejoint les Espagnols aux Pays Bas.
1652Prise de Barcelone par don Juan José et reconquête de la Catalogne. Septième banqueroute de l’Etat. Bernin, L'Extase de sainte ThérèseFin de la Fronde. 1652-54: Première Guerre anglo-hollandaise, (causée par l’Acte de Navigation, 1651).
1653Baltasar Gracián, El Criticón, II.
1654
1655Alexandre VII (1655-1667).
1656Velázquez, Les Ménines.
1657Baltasar Gracián, El Criticón, III.
1658Défaite des Dunes: les Français reprennent Dunkerque.
1659Traité des Pyrénées: l’Espagne perd la Cerdagne et le Roussillon.Molière, Les précieuses ridicules.
1660Mariage de Louis XIV avec Marie-Thérèse, fille de Philippe IV d'Espagne.Vermeer, La laitière (1658-1660).Fondation de la Royal Society de Londres.
1661Mort de Mazarin.
1662Huitième banqueroute de l’Etat.Lorrain, Paysage avec Énée à Délos.Disgrâce de Fouquet.
1663
1664
1665Mort de Philippe IV. Régence de Marianne d’Autriche.Murillo peint une série de tableaux pour l'égl. S. María la Blanca à Séville. Molière, Dom Juan. Vermeer, La jeune fille à la perle.
R
É
G
E
N
C
E

D
E

M
A
R
I
A
N
N
E

D
'
A
U
T
R
I
C
H
E
1666Fondation en France de l'Académie royale des sciences.
1667Guerre de Flandre ou dite de Dévolution entreprise par Louis XIV contre l'Espagne pour faire valoir ses droits sur le Brabant, la Flandre et la Franche-Comté.
1668Traité de Madrid: indépendance du Portugal. Traité d’Aix-la-Chapelle: cession de Lille à la France.Fables choisies mises en vers par M. de la Fontaine.
1669Fondation de l'Académie de Musique et de Poésie par Colbert.
1670 Valdés Leal, Vanités de l'Hôpital de la Charité de Séville (1670-1672).Clément X élu pape (1670-1676).
1671
1672 L’Espagne intervient dans la guerre de Hollande. Perte de la Franche-Comté au traité de Nimègue (1672-1678).Lorrain, Paysage avec Énée à Délos.
1673Guillaume d'Orange noue une coalition réunissant la Hollande, l'Empire d'Allemagne, l'Espagne et le Danemark contre la France.
1674Conquête par les Français de la Franche Comté.
C
H
A
R
L
E
S

I
I

D
E

H
A
B
S
B
O
U
R
G
1675Charles II, dit l’Ensorcelé, monte sur le trône.Mort de José Antolínez.
1677Pestes dans la moitié méridionale de la péninsule (1676-1677).Spinoza, Ethique; Racine, Phèdre.Pontificat d'Innocent XI (1676-1689).
1678Traité de Nimègue: l'Espagne cède la Franche-Comté, l’Artois, plusieurs places-fortes flamandes (Cassel, Bailleul, Ypres...) ainsi que Cambrai, à la France, qui acquiert en outre diverses villes des Pays Bas.
1679L'Angleterre vote la loi d'Habeas Corpus.
1680Déflation et grande réforme monétaire.Création de la Comédie-Française.
1681Début des Dragonnades.
1682Bombardement d'Alger par Duquesne.
1683Mort de Marie-Thérèse, fille de Philippe IV, épouse de Louis XIV.Les Turcs lèvent le siège de Vienne.
1684Bombardemet de Gênes par Duquesne.
1685Révocation de l'Édit de Nantes par Louis XIV. Promulgation du Code noir en France.
1686
1687Isaac Newton, Principes mathématiques de philosophie naturelle.
1688Intervention de l’Espagne dans la guerre de la Ligue d’Augsbourg (1688-1697).Guillaume d'Orange fait prisonnier Jacques II d'Angleterre dans le Kent.
1689La "Glorieuse Révolution" en Angleterre. Pierre Ier, dit le Grand, tsar de Russie (1689-1725).
1690A. Furetière, Dictionnaire universel contenant... tous les mots français; John Locke, Traité sur le gouvernement civil.
1691Pontificat d'Innocent XII (1691-1700).
1692Défaite navale de Tourville.
1693
1694Fondation de la Banque d'Angleterre.
1695
1696Fondation du Board of Trade, pour régir le commerce colonial anglais.
1697Occupation française de Barcelone. Traité de Ryswick.Bayle, Dictionnaire historique et critique (1695-1697)
1698
1699
1700Mort de Charles II. Celui-ci désigne pour héritier Philippe d’Anjou. Etablissement de la dynastie esp. des Bourbons. Pontificat de Clément XI (1700-1721).
P
H
I
L
I
P
P
E

V

D
E

B
O
U
R
B
O
N
1701Début de la guerre de Succession d’Espagne partisans de l’archiduc Charles de Habsbourg et  de Philippe V de Bourbon.
1702
1703
1704
1705
1706Bataille de Ramillies.
1707Décret d'abolition des fueros de Valence et d'Aragon.Lesage, Le diable boîteux.Berwick (fils naturel de Jacques II, naturalisé français) bat les Impériaux à Almanza. Acte d'Union Angleterre-Écosse.
1708
1709Fermeture de la nonciature à Madrid. Louis XIV se retire d'Espagne.
171027 juillet, Les troupes de Philippe V sont vaincues par l'archiduc Charles à la bataille d'Almenara
1711Paix entre la France et l'Angleterre, à la mort de Joseph II d'Autriche.
1712Fondation de la Bibliothèque Nationale d'Espagne.
1713Traité d'Utrecht. Établissement de la loi salique. La Catalogne déclare la guerre.
1714Traités de Rastatt mettant fin à la Guerre de Succession. L'Espagne est amputée de ses possessions italiennes et des Pays-Bas.Espagne: Fondation de l'Académie royale de la langue et de la Bibliothèque royale.Mort de la reine Anne d'Angleterre, Georges Ier de Hanovre proclamé roi.
1715Abolition de la réforme des Conseils.Lesage, Histoire de Gil Blas de Santillane, I.Mort de Louis XIV, régence de Philippe d’Orléans
1716Abolition des fueros  catalans.Création de la banque de Law.
1717Quadruple alliance (entre la France, l'Angleterre la Hollande et l'Autriche) pour tenir en respect l'Espagne.
1718
17191719-1720: Guerre de la quadruple alliance.Watteau, Divertissements champêtres.Création de la Compagnie française des Indes.
1720
1721Traité de Madrid scellant l'alliance entre la France, l'Angleterre et l'EspagneMontesquieu, Les lettres persanes.
1722
1723
1724Mort du dauphin Louis. Ferdinand, prince des Asturies.A. Palomino, El Parnaso español pintoresco laureado.Fondation de la Bourse de Paris
1725Traité de Vienne scellant l'alliance entre l'Espagne et l'AutricheLigue  de Hanovre : alliance entre la France, l'Angleterre et la Prusse contre l'Espagne et l'Empire.
1726
1727Torres Villarroel, Sueños morales
1728Louis XV, roi de France (1724-1774)
1729Traité de Séville: alliance entre la France, l'Angleterre et l'Espagne
1730Les jeux de l'amour et du hasard de Marivaux Clément XII, pape (1730-1740)
1731L'Espagne se joint au second traité de Vienne.Torres Villaroel, La barca de Aqueronte.
1732Alliance entre la France et la Pologne.
1733Traité de l'Escurial, premier pacte de famille entre la France et l'Espagne contre l'Autriche.Traité de Turin : alliance entre la France et la Savoie contre l'Autriche.
1734Siège de Gaeta: victoire franco-espagnole contre l'armée autrichienne.Voltaire, Les lettres philosophiques.
1735Création de l'Académie d'Histoire à Madrid. Mesure  du Méridien par La Condamine.Fin de la guerre de succession polonaise (1733-1735)
1736
1737Concordat.Farinelli s'installe à Madrid.
1738Junta de BaldíosLe traité de Vienne met fin à la guerre de succession de Pologne.
1739Junta de Arbitrios. Failllite de 1739.Feijóo, Teatro crítico (1726-1739)
1740Chardin, Bénédicité.Début de la guerre de succession autrichienne (1740-1748).Benoît XIV élu pape (1740-1758).
1741Suppression des Juntas de Baldíos et de Arbitrios destinées à promouvoir une réforme de la propriété.Traité de Nymphenburg : alliance de la France, l'Espagne, la Bavière, la Saxe et la Pologne.
1742
1743
1744La France déclare la guerre à l'Angleterre.
1745Mariage du dauphin Louis avec Marie-Thérèse, infante d'Espagne, à Versailles.
F
E
R
D
I
N
A
N
D

V
I

D
E

B
O
U
R
B
O
N
1746Mort de Philippe V. Avènement de Ferdinand VI (1746-1759).Voltaire, Essai sur les mœurs.
1747
1748Traité d'Aix-la-Chapelle qui met fin à la guerre de succession d'AutricheDébut des travaux de Benjamin Franklin sur l'électricité. L’Esprit des Lois de Montesquieu
1749Réalisation du Catastro de la Ensenada (1749-1756).
1750Manuel lexique ou dictionnaire portatif des mots français.
1751L'Encylopédie (1751-1780).
1752Le Parlement condamne l'Encyclopédie.
1753
1754Concordat avec le Saint-Siège qui consacre la victoire du régalisme. Crise du Portugal.Campomames, Tratado de la Regalía de España (1753).
1755
1756Traité de Versailles scellant l'alliance de la France à l'Autriche contre la Prusse et l'Angleterre.
1757Fin de la construction de la Fabrique Royale de Tabac de Séville (1728-1759).Attentat de Damiens contre Louis XV
17581er numéro du Diario de Madrid.Clément XIII élu pape (1758-1769)
C
H
A
R
L
E
S

I
I
I

D
E

B
O
U
R
B
O
N
1759Avènement de Charles III (1759-1788).Voltaire, Candide. Publication de la 6° partie de La Vida de Torres Villaroel.Expulsion des jésuites du Portugal et du Brésil.
1760Feijóo, Cartas eruditas
1761Troisième Pacte de Famille signée entre l'Espagne et la France contre l'Angleterre.
1762Traité de Fontainebleau cédant la Louisiane à l'EspagneLe Contrat social, de Jean-Jacques Rousseau
1763Traité de Paris. L'Espagne récupère la Havane et Manille perdues face aux Anglais mais doit leur céder la Floride.Moratín, Desengaño del teatro españolFin de la Guerre de Sept Ans entre la France et la Grande-Bretagne et leurs alliés (1756-1763) pour le contrôle de la Silésie et la domination coloniale en Amérique du Nord et en Inde.
1764Porte d'Alcalá édifiée sur les plans de F. Sabatini.
1765Fin du monopole commercial de Séville et Cadix. Création des premières Sociedades económicas de amigos del paísRodríguez de Campomames, Tratado de la Regalía de la AmortizaciónLe dictionnaire philosophique de Voltaire est condamné à être brûlé à Paris.
1766Motín de Esquilache: soulèvement contre les réformes du ministre des Finances.D'Holbach, Le christianisme dévoilé.
1767Expulsion des jésuites. L'ordre sera dissout en 1773 par ordre du pape.Édit de suppression de la corvée et des corporations en France.
1768
1769
1770Clément XIV élu pape (1769-1774).
1771
1772
1773
1774Campomames, Discurso sobre el fomento de la industria popular.Louis XVI, roi de France (1774-1791).
1775Pie VI élu pape (1775-1799)
1776Entrée en guerre avec l'Angleterre, aux côtés de la France.Déclaration d'indépendance des Etats-Unis. Édit de suppression de la corvée et des corporations en France.
1777Le comte de Floridablanca est nommé premier secrétaire d'État.Moratín, Guzmán el bravo.La Fayette embarque sur La Victoire en direction de l'Espagne
1778Victoire navale française contre les Anglais.
1779L'Espagne entre en guerre aux côtés des Etats-Unis et de la France.
1780Marat, Plan de législation criminelle. Houdon, Buste de Voltaire.
1781Félix María Samaniego, Fábulas.
1782
1783Traité de Versailles. L'Espagne récupère la Floride, Minorque et la colonie de Sacramento mais pas Gibraltar.Traité franco-anglais de Versailles reconnaissant l'indépendance des États-Unis
1784
1785
1786
1787Création de la Junta Suprema, ancêtre du conseil des ministres. Censo de Floridablanca.Dernier numéro du journal El Censor (1781-1787).Édit de tolérance à l'égard des Protestants.
C
H
A
R
L
E
S

I
V

D
E

B
O
U
R
B
O
N
1788Charles IV, roi (1788-1808).Louis XVI convoque les Etats Généraux
1789Edition posthume des Cartas marruecas de Cadalso.La Révolution Française.
1790Edition posthume des Noches lúgubres de Cadalso.
1792Démission du comte de Floridablanca.
1793Guerre de la Convention. Entrée en guerre de l'Espagne contre la France révolutionnaire.Jovellanos, Informe sobre la ley agraria; David, Marat asssassiné.La Terreur.
1795Paix de Basilée avec la France.
1796Traité de Saint-Ildephonse, pacte d'alliance avec la France.
1797Bataille du cap Saint Vincent, défaite de la flotte espagnole face à la celle de l'amiral Nelson.Goya, La maja desnuda
1799Bonaparte, premier consul.
1800Deuxième traité de Saint Ildephonse. L'Espagne cède la Louisiane à la France.Goya, La famille de Charles IV.Pie VII élu pape (1800-1823).
1801Guerre du Portugal, allié des Brtianniques.
1802Paix d'Amiens.Jovellanos, Memoria sobre educación pública.
1803
1804Premier Empire (1804-1815).
1805Défaite de la flotte espagnole à Trafalgar.Austerlitz.
1806Fernández Moratín, El sí de las niñas.
1807
J
O
S
E
P
H

I
E
R

B
O
N
A
P
A
R
T
E
1808Invasion de l'Espagne. Joseph Bonaparte, roi d'Espagne (1808-1813).  Bataille de Bailén.Ingres, La grande baigneuse.
1809
1810Cortès de Cadix. Début des mouvements d'émancipation en Amérique.Jovellanos, Memoria en defensa de la Junta Central.
1811Mort de Jovellanos. Llorente, Memoria histórica…acerca de la Inquisición.
1812Bataille des Arapiles. Constitution libérale proclamée par les Cortès de Cadix.
1813Fin dela guerre d'Indépendance. Ferdinand VII proclamé roi.